Entry Nombre personal

Number of records used in: 2

001 - NÚMERO DE CONTROL

• campo de control: 350509

003 - IDENTIFICADOR DEL NÚMERO DE CONTROL

• campo de control: SpMaBN

005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN

• campo de control: 20240923101446.0

008 - DATOS DE LONGITUD FIJA

• campo de control de longitud fija: 140580nn aijnnaabn a aaa

016 ## - NÚMERO DE CONTROL DE UNA AGENCIA BIBLIOGRÁFICA NACIONAL

• Número de control del registro: BNE19920662329

024 7# - IDENTIFICADOR DE OTROS ESTÁNDARES

• Número estándar o código: http://viaf.org/viaf/26865507/
• Fuente del número o código: viaf

024 7# - IDENTIFICADOR DE OTROS ESTÁNDARES

• Número estándar o código: https://isni.org/isni/0000000060142597
• Fuente del número o código: isni

040 ## - FUENTE DE LA CATALOGACIÓN

• Centro catalogador/agencia de origen: SpMaBN
• Lengua de catalogación: spa
• Centro/agencia transcriptor: SpMaBN
• Normas de descripción: rdc
• Convención/Normas de encabezamiento de materia/tesauro: embne

046 ## - FECHAS CON CODIFICACIÓN ESPECIAL

• Fecha de nacimiento: 1934
• Fecha de la muerte: 2014

100 1# - ENCABEZAMIENTO-NOMBRE DE PERSONA

• Nombre de persona: Almela, Juan
• Fechas asociadas al nombre: 1934-2014

370 ## - LUGAR ASOCIADO

• Lugar de nacimiento: España, Madrid (Comunidad Autónoma), Madrid
• Fuente del término: embne

370 ## - LUGAR ASOCIADO

• Lugar de fallecimiento: México, Ciudad de México
• Fuente del término: embne

370 ## - LUGAR ASOCIADO

• País asociado: México, Ciudad de México
• Fin de período: 1944
• Fuente del término: embne

372 ## - CAMPO DE ACTIVIDAD

• Campo de actividad: Traducciones
• Fuente del término: embne

372 ## - CAMPO DE ACTIVIDAD

• Campo de actividad: Poesías
• Fuente del término: tgfbne

374 ## - OCUPACIÓN

• Ocupación: Traductores
• Ocupación: Escritores
• Ocupación: Poetas
• Fuente del término: embne

375 ## - GÉNERO/SEXO

• Género/Sexo: Masculino

377 ## - LENGUA/LENGUAJE ASOCIADO

• Término de lengua/lenguaje: Español

500 10 - TRAZADO DE VÉASE ADEMÁS--NOMBRE DE PERSONA

• Subcampo de control: nnnc
• Nombre de persona: Deniz, Gerardo
• Fechas asociadas al nombre: 1934-2014

663 ## - REFERENCIA COMPLEJA DE VÉASE ADEMÁS--NOMBRE

• Texto explicativo: Para obras de este autor escritas bajo seudónimo, véase además:
• Encabezamiento referido a: Deniz, Gerardo

670 ## - FUENTE DE DATOS ENCONTRADOS

• Cita de la fuente: Del mito a la novela, de Georges Dumézil, 1993
• Información encontrada: verso portada (traducción de Juan Almela)

670 ## - FUENTE DE DATOS ENCONTRADOS

• Cita de la fuente: Diccionario de literatura española e hispanoamericana, 1993
• Información encontrada: (Almela, Juan; véase Deniz, Gerardo; nacido en Madrid, 1934)

670 ## - FUENTE DE DATOS ENCONTRADOS

• Cita de la fuente: ABC, 24-12-2014
• Información encontrada: (Gerardo Deniz; seudónimo, Juan Almela; nacido en Madrid 1934; muerto en México D.F. 20-12-2014; poeta, traductor, corrector)

670 ## - FUENTE DE DATOS ENCONTRADOS

• Cita de la fuente: WWW Wikipedia, 16-7-2019
• Información encontrada: (Gerardo Deniz, seudónimo literario de Juan Almela (Madrid, 1934 - Ciudad de México, 20 de diciembre de 2014), fue un poeta y escritor mexicano de origen español. Con el régimen franquista, en 1944 su familia emigró a México, donde Gerardo adoptó la nacionalidad. En México cursó estudios superiores de química, mientras adquirió una amplia erudición humanística que le permitió trabajar de traductor obras escritas en ruso y sánscrito)
• Identificador Uniforme del Recurso: https://es.wikipedia.org/wiki/Gerardo_Deniz

901 ## -

• : Celia